ちょっと、ちゃんと聞いてる？ と相手に言いたい時ありますよね。 私はよく主人にそう言いたくなる時があります（笑） そんな時、こう言ってみましょう。 Are you with me? 直訳すると「私と一緒にいる？」 つまり、「ついてきてる？聞いてる？」という意味…

Thank you. と言われたら、何と返しますか？ どういたしまして。 You're welcome. が一般的ですが、他にも言い方があります。 That's OK. No problem. 上記二つは、カジュアルにサクっと返す場合に使います。 You're most welcome. (All) my pleasure. Pleas…

エレベーターを降りるとき、ドアを開けて入る時、 「お先にどうぞ」と言って相手に譲る場合がありますね。 英語では、 After you. といいます。 「あなたの後で」つまり 「お先にどうぞ」という意味です。 欧米では、日本以上にこういったマナーやエチケット…

「叱る」は学校でscoldと習っている場合が多いのではないでしょうか。 私もその昔そう習いました。 しかしながら、実際scoldは比較的フォーマルな単語で、 口語ではほとんど使われていません。 ではどのように言うかというと、 tell off を使います。 母は私…

車で送ろうか？ Do you want a lift? 車で送ってくれる？ Can you give me a lift? liftは「持ち上げる」という意味に馴染みがありますが 名詞で使うことで「車に乗せること」を意味します。 使ってみてくださいね〜❗️

どこに向かってるの？と聞きたい場合、 Where are you going? という言い方がまずはじめに思い浮かぶと思います。今日は、headという単語を使った別の言い方を紹介します。 Where are you heading? headはもともと「頭」という意味の単語ですが 動詞に「向か…

「一口ちょうだい」って日本語でもよく使いますよね。 英語ではbite「一口（食べること）」という単語を使って次のように言います。 Can I have a bite? 飲み物の場合は、sip「一口（飲むこと）」を使って同じように言います。 Can I have a sip? 一口どう？…

前回の投稿のpassという単語に関連して、 passを使った表現をもう一つ紹介します。 「気を失う」を英語でpass outといいます。 気を失うかと思ったよ。 I felt I was about to pass out. 同じくfaintも「意識を失う」という動詞で、 暑くて卒倒した。 I fain…